Oui, il faut le cable NGC/GBA
Sinon, un conseil, ne relache JAMAIS de Pokémon dans Colosseum!
Pourquoi? Parce-qu'il n'y as aucun pokémon sauvage et que si tu relache tous tes pokémon et qu'il ne t'en reste qu'un, tu seras condamnés a rester pour toujours avec un pokémon.